• English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • 👉 Sobre la serie

    De un Vistazo

    • Creador: Niklas Hundemensch / Christian R. Schönle
    • Titular de los derechos: Christian R. Schönle
    • Formato: Universo narrativo multigeneracional y transmedia / IP de personajes
    • Material visual existente: 2 temporadas ilustradas completas / 40 episodios
    • Material de audio existente: 3 historias en audiolibro en 5 idiomas / 15 ediciones
    • Idiomas: Alemán, inglés, español, francés e italiano
    • Público: Niños mayores a partir de aproximadamente 8–10 años, adultos y personas mayores
    • Estructura narrativa: Continuidad cronológica con personajes y relaciones que evolucionan
    • Personajes principales: Niklas y la perrita rescatada Nikita
    • Localizaciones: Lugares y destinos de viaje reales, hasta ahora principalmente en Europa
    • Temas centrales: Vida cotidiana, viajes, familia, amistad, responsabilidad, confianza y experiencias compartidas
    • Principio de conflicto: Retos cotidianos, malentendidos y conflictos sin maldad ni villanos tradicionales
    • Estado visual: Las ilustraciones existentes funcionan como prototipo creativo, no como dirección artística profesional definitiva
    • Fase actual de desarrollo: Abierto al desarrollo profesional en animación, edición, ilustración, audio, licencias y otros medios
    • Objetivo: Desarrollo a largo plazo de Niklas & Nikita como universo narrativo internacional en distintos medios adecuados

    Inico

    DNA Niklas

    DNA Nikita

    Bienvenidos al mundo de Niklas y Nikita

    Niklas & Nikita es un universo narrativo multilingüe y multigeneracional sobre un hombre, su perrita rescatada y esos pequeños encuentros de los que puede surgir un mundo mucho más grande.

    Las historias están inspiradas en la vida real junto a Nikita. No cuentan lo que ocurrió realmente, sino lo que podría haber ocurrido. Lugares reales, situaciones cotidianas, emociones familiares y un toque de imaginación se combinan para crear historias firmemente arraigadas en la vida cotidiana.

    En el corazón de cada historia hay una relación que puede comprenderse prácticamente en cualquier lugar del mundo: un hombre y su perrita descubriendo juntos la vida. A su alrededor aparecen familiares, amigos, vecinos, niños, animales y personas con las que se encuentran por el camino.

    Niklas y Nikita no viven aventuras heroicas tradicionales. Sus historias suelen comenzar cuando la vida cotidiana da un giro inesperado: a través de un encuentro casual, un malentendido, un viaje, un momento de incertidumbre, un cambio de planes o una situación ordinaria que, de repente, se convierte en algo digno de recordar.

    Los conflictos nunca nacen de la maldad. No hace falta derrotar a ningún villano para que una historia funcione. El humor tampoco surge a costa de otras personas. Las historias se construyen, en cambio, sobre la confianza, la responsabilidad, la amistad, el respeto, la consideración hacia los demás y la voluntad de comprenderse mutuamente.

    Esta es la esencia emocional de Niklas & Nikita.

    El mundo está concebido para permanecer abierto. Nuevos personajes pueden incorporarse de forma natural. Pueden descubrirse nuevos lugares. Las relaciones pueden evolucionar con el tiempo. Un vecino puede convertirse en amigo, un amigo en familia, y un encuentro aparentemente insignificante puede adquirir importancia más adelante.

    Las historias siguen una cronología continua. Muchos episodios pueden comprenderse de forma independiente, pero su valor emocional pleno crece gracias a los personajes recurrentes, los recuerdos compartidos y las relaciones que evolucionan con el tiempo. Lo que ocurre en una historia puede seguir teniendo importancia más adelante.

    Las historias están pensadas para resultar cercanas y acogedoras a distintas generaciones. Son accesibles, en términos generales, para niños mayores a partir de aproximadamente ocho o diez años, mientras que los adultos y las personas mayores forman igualmente parte del público al que se dirigen. Niños y adultos pueden descubrir cosas distintas en la misma historia sin necesidad de crear versiones diferentes.

    La primera forma visible de este universo fue una colección de historias ilustradas. Se crearon dos temporadas completas con un total de 40 episodios para hacer tangibles los personajes, los lugares, las relaciones, la atmósfera y el estilo narrativo.

    Estas historias ilustradas deben entenderse como un prototipo creativo y visual, no como una definición visual permanente del proyecto. Muestran cómo puede funcionar visualmente este universo, pero permanecen deliberadamente abiertas a una reinterpretación y un desarrollo profesionales.

    Desde entonces, el universo narrativo se ha ampliado al formato de audiolibro. Se han producido tres historias en alemán, inglés, español, francés e italiano: 15 ediciones de audiolibro en total.

    Los audiolibros son tanto productos comerciales independientes como una primera prueba práctica de que Niklas & Nikita puede funcionar más allá del formato ilustrado original, en varios idiomas y para un público internacional.

    Pero el proyecto no está pensado para terminar con las historias ilustradas ni con los audiolibros.

    Los personajes, las relaciones, el tono y el universo narrativo están concebidos para evolucionar de forma natural hacia otros formatos profesionales, entre ellos animación, libros ilustrados, proyectos editoriales, producciones de audio, televisión, cine y otras formas adecuadas de entretenimiento familiar y multigeneracional.

    La mayoría de las historias transcurren hasta ahora en lugares reales de Europa y combinan escenarios auténticos con un lenguaje emocional que no está vinculado a un único país o cultura. Este mundo no tiene por qué terminar en las fronteras de Europa. Niklas y Nikita pueden viajar allí donde los lleve una buena historia.

    Lo importante no es el tamaño del primer paso profesional, sino preservar la identidad del universo narrativo: calidez, humor, amistad, respeto, inclusión, realismo cotidiano y ausencia de cinismo.

    Hasta ahora, Niklas & Nikita se ha desarrollado en gran medida como un proyecto llevado adelante por una sola persona. Las historias, los personajes, las relaciones y el mundo ya existen.

    El proyecto incluye actualmente un universo narrativo definido, personajes y relaciones recurrentes, dos temporadas ilustradas completas, tres historias en audiolibro, cinco versiones lingüísticas y 15 ediciones de audiolibro que ya se distribuyen internacionalmente.

    Este enfoque de una sola persona hizo posible llevar el proyecto hasta este punto. Sin embargo, no está pensado para seguir siendo el modelo para todas las disciplinas profesionales futuras.

    Por ello, la siguiente etapa no debería depender de que una sola persona intente asumir todas las funciones profesionales por sí misma.

    Por este motivo, el proyecto está ahora abierto a conversaciones con socios experimentados en animación, edición, producción de audiolibros, ilustración, desarrollo de IP, licencias y producción audiovisual que vean potencial en seguir desarrollando profesionalmente Niklas & Nikita.

    El desarrollo profesional no pretende limitarse a reproducir el material existente. Nuevos conocimientos, ideas y enfoques visuales son expresamente bienvenidos. El trabajo ya realizado está concebido como una base, no como una limitación.

    Los elementos esenciales son los personajes, sus relaciones, la calidez de este mundo, la ausencia de maldad como principio narrativo, el hecho de que Nikita siga siendo inequívocamente una perrita y una mirada respetuosa y humana sobre la vida cotidiana.

    Los derechos de Niklas & Nikita pertenecen actualmente a Christian R. Schönle, que desarrolla y publica el proyecto bajo el nombre de autor Niklas Hundemensch.

    Es un mundo en el que todos son bienvenidos siempre que no deseen hacer daño a los demás. Un mundo que no pretende afirmar que la vida sea siempre un cuento de hadas, sino que invita a imaginar cómo podría ser si quizá fuéramos todos un poco más amables unos con otros.